Топ-200 неправильных глаголов английского в таблицах
Неправильные глаголы. Та самая тема английского языка, которую каждый изучающий английский должен знать как дважды два. Без знания неправильных глаголов у вас не получится овладеть, например, пассивным залогом. К сожалению, единой подсказки, как выучить все неправильные глаголы, нет. Однако, есть разные способы. Например, стишки-рифмовки с неправильными глаголами.
Я в буфете buy – bought – bought, (покупать) Первоклассный бутерброд. За него я pay – paid – paid, (платить) В классе в парту lay – laid – laid, (класть) И совсем не think – thought – thought, (думать) Что сосед его умнет. И теперь мне очень грустно – Smell – smelt – smelt он очень вкусно! (пахнуть)
*
Пол Наташа sweep – swept – swept, (подметать) Дом в порядке – keep – kept – kept, (держать) Потому что know – knew – known, (знать) Что когда – то grow – grew – grown, (вырастать) И, конечно, dream – dreamt – dreamt, (мечтать) Выйти замуж без проблем.
*
Дед и бабка find – found – found, (находить) Пса породы бассет – хаунд. Очень близок старикам Пес become – became – become, (становиться) Give – gave – given дед ему, (давать) Дорогую бастурму – Надо ж пса им feed – fed – fed, (кормить) Чем – то вкусным на обед! Себе же сала и котлет Старики не let – let – let, (позволять)
Забавные, правда? Но сегодня мы с вами поговорим не о них. Мы предлагаем вам таблицы – шпаргалки с типовыми группами неправильных глаголов. Так вы легко сможете запомнить нужные для грамотной и красивой речи глаголы!
Прежде чем мы приступим к типовым таблицам – шпаргалкам, предлагаем вам узнать несколько интересных фактов о нашей сегодняшней теме!
- Самый короткий неправильный глагол в английском языке – “be” (быть). Его формы (am, is, are, was, were, been) являются одними из самых распространенных в речи.
- Некоторые неправильные глаголы имеют более одной формы прошедшего времени. Например, “to get” – got (британский английский) / gotten (американский английский).
- Многие неправильные глаголы происходят из древнеанглийского и германских языков. Например, “to be” (am, is, are) восходит к древнеанглийскому “bēon”.
- Около 200 наиболее часто используемых глаголов в английском языке являются неправильными. Их запоминание – ключ к свободному владению языком.
- Несмотря на их сложность, неправильные глаголы придают английскому языку уникальность и богатство. Их использование делает речь более естественной и выразительной.
Тип №1: Все три формы повторяются
Это самая простая группа неправильных глаголов, потому что все три их формы и звучат, и пишутся одинаково!
| 1 форма: Base Form | 2 форма: Past Indefinite / Past Simple | 3 форма: Participle II / Past Participle | Перевод |
|---|---|---|---|
| Bet [bet] | Bet [bet] | Bet [bet] | держать пари |
| Bid [bɪd] | Bid [bɪd] | Bid [bɪd] | велеть, просить |
| Broadcast [ˈbrɔːdkɑːst] | Broadcast [ˈbrɔːdkɑːst] | Broadcast [ˈbrɔːdkɑːst] | распространять, разбрасывать |
| Burst [bɜːst] | Burst [bɜːst] | Burst [bɜːst] | разразиться, взорваться |
| Bust [bʌst] | Bust [bʌst] | Bust [bʌst] | разжаловать |
| Cast [kɑːst] | Cast [kɑːst] | Cast [kɑːst] | кинуть, лить металл |
| Cost [kɔst] | Cost [kɔst] | Cost [kɔst] | стоить |
| Cut [kʌt] | Cut [kʌt] | Cut [kʌt] | резать |
| Forecast [ˈfɔːkɑːst] | Forecast [ˈfɔːkɑːst] | Forecast [ˈfɔːkɑːst] | предсказывать |
| Hit [hɪt] | Hit [hɪt] | Hit [hɪt] | ударить, попасть |
| Hurt [hɜːt] | Hurt [hɜːt] | Hurt [hɜːt] | причинить боль |
| Input [ˈɪnpʊt] | Input [ˈɪnpʊt] | Input [ˈɪnpʊt] | входить |
| Knit [nɪt] | Knit [nɪt] | Knit [nɪt] | вязать |
| Let [let] | Let [let] | Let [let] | пустить, дать |
| Output [ˈaʊtpʊt] | Output [ˈaʊtpʊt] | Output [ˈaʊtpʊt] | выходить |
| Put [pʊt] | Put [pʊt] | Put [pʊt] | класть |
| Quit [kwɪt] | Quit [kwɪt] | Quit [kwɪt] | покидать, оставлять |
| Rid [rɪd] | Rid [rɪd] | Rid [rɪd] | избавлять |
| Set [set] | Set [set] | Set [set] | устанавливать |
| Shed [ʃed] | Shed [ʃed] | Shed [ʃed] | проливать |
| Shut [ʃʌt] | Shut [ʃʌt] | Shut [ʃʌt] | закрывать, запирать |
| Slit [slɪt] | Slit [slɪt] | Slit [slɪt] | раздирать(ся), разрезать (вдоль) |
| Split [splɪt] | Split [splɪt] | Split [splɪt] | расщепить(ся) |
| Spread [spred] | Spread [spred] | Spread [spred] | распространиться |
| Thrust [θrʌst] | Thrust [θrʌst] | Thrust [θrʌst] | толкнуть, сунуть |
| Wet [wet] | Wet [wet] | Wet [wet] | мочить, увлажнять |
Тип №2: Вторая и третья формы совпадают
С этой группой глаголов тоже не так уж и много сложностей, вторая и третья формы глаголов пишутся и произносятся одинаково.
| 1 форма: Base Form | 2 форма: Past Indefinite / Past Simple | 3 форма: Participle II / Past Participle | Перевод |
|---|---|---|---|
| Bend [bend] | Bent [bent] | Bent [bent] | согнуть(ся) |
| Bind [baɪnd] | Bound [baʊnd] | Bound [baʊnd] | связать |
| Bleed [bliːd] | Bled [bled] | Bled [bled] | кровоточить |
| Breed [briːd] | Bred [bred] | Bred [bred] | выращивать |
| Bring [brɪŋ] | Brought [brɔːt] | Brought [brɔːt] | принести |
| Build [bɪld] | Built [bɪlt] | Built [bɪlt] | строить |
| Burn [bɜːn] | Burnt [bɜːnt] | Burnt [bɜːnt] | жечь, гореть |
| Buy [baɪ] | Bought [bɔːt] | Bought [bɔːt] | купить |
| Catch [kæʧ] | Caught [kɔːt] | Caught [kɔːt] | ловить, поймать |
| Creep [kriːp] | Crept [krɛpt] | Crept [krɛpt] | ползти |
| Deal [diːl] | Dealt [delt] | Dealt [delt] | иметь дело |
| Dig [dɪg] | Dug [dʌg] | Dug [dʌg] | копать |
| Dream [driːm] | Dreamt [dremt] | Dreamt [dremt] | грезить, мечтать |
| Dwell [dwel] | Dwelt [dwelt] | Dwelt [dwelt] | обитать, задерживаться |
| Feed [fiːd] | Fed [fed] | Fed [fed] | кормить |
| Feel [fiːl] | Felt [felt] | Felt [felt] | чувствовать |
| Fight [faɪt] | Fought [fɔːt] | Fought [fɔːt] | сражаться |
| Find [faɪnd] | Found [faʊnd] | Found [faʊnd] | находить |
| Flee [fliː] | Fled [fled] | Fled [fled] | бежать, спасаться |
| Fling [flɪŋ] | Flung [flʌŋ] | Flung [flʌŋ] | бросить |
| Gainsay [geɪnˈseɪ] | Gainsaid [ˌɡeɪnˈsed] | Gainsaid [ˌɡeɪnˈsed] | отрицать, противоречить |
| Get [get] | Got [gɔt] | Got [gɔt] | получить |
| Grind [graɪnd] | Ground [graʊnd] | Ground [graʊnd] | точить, молоть |
| Hang [hæŋ] | Hung [hʌŋ] | Hung [hʌŋ] | висеть, повесить |
| Have [hæv] | Had [hæd] | Had [hæd] | иметь |
| Hear [hɪə] | Heard [hɜː(r)d] | Heard [hɜː(r)d] | слышать |
| Heave [hiːv] | Heaved [hiːvd] | Heaved, hove [hiːvd, həʊv] | подымать(ся), подъём |
| Hold [həʊld] | Held [held] | Held [held] | держать |
| Keep [kiːp] | Kept [kept] | Kept [kept] | хранить |
| Lay [leɪ] | Laid [leɪd] | Laid [leɪd] | класть, положить |
| Lead [liːd] | Led [led] | Led [led] | вести |
| Lean [liːn] | Leant [lent] | Leant [lent] | опереться, прислониться |
| Leap [liːp] | Leapt [lept] | Leapt [lept] | прыгать |
| Learn [lɜːn] | Learnt [lɜː(r)nt] | Learnt [lɜː(r)nt] | учить |
| Leave [liːv] | Left [left] | Left [left] | оставить |
| Lend [lend] | Lent [lent] | Lent [lent] | одолжить |
| Light [laɪt] | Lit [lɪt] | Lit [lɪt] | осветить |
| Lose [luːz] | Lost [lɔst] | Lost [lɔst] | терять |
| Make [meɪk] | Made [meɪd] | Made [meɪd] | делать |
| Mean [miːn] | Meant [ment] | Meant [ment] | подразумевать |
| Meet [miːt] | Met [met] | Met [met] | встретить |
| Pay [peɪ] | Paid [peɪd] | Paid [peɪd] | платить |
| Read [riːd] | Read [rǝd] | Read [rǝd] | читать |
| Rend [rend] | Rent [rent] | Rent [rent] | раздирать, отдирать |
| Say [seɪ] | Said [sed] | Said [sed] | говорить, сказать |
| Seek [siːk] | Sought [sɔːt] | Sought [sɔːt] | искать |
| Sell [sel] | Sold [səʊld] | Sold [səʊld] | продавать |
| Send [send] | Sent [sent] | Sent [sent] | послать |
| Shine [ʃaɪn] | Shone [ʃɒn] | Shone [ʃɒn] | светить, сиять |
| Shoe [ʃuː] | Shod [ʃɔd] | Shod [ʃɔd] | обувать, подковывать |
| Shoot [ʃuːt] | Shot [ʃɔt] | Shot [ʃɔt] | стрелять, давать побеги |
| Sit [sɪt] | Sat [sæt] | Sat [sæt] | сидеть |
| Sleep [sliːp] | Slept [slept] | Slept [slept] | спать |
| Slide [slaɪd] | Slid [slɪd] | Slid [slɪd] | скользить |
| Sling [slɪŋ] | Slung [slʌŋ] | Slung [slʌŋ] | швырять, подвешивать |
| Slink [slɪŋk] | Slunk [slʌŋk] | Slunk [slʌŋk] | идти крадучись |
| Smell [smel] | Smelt [smelt] | Smelt [smelt] | пахнуть, нюхать |
| Speed [spiːd] | Sped [sped] | Sped [sped] | ускорять, спешить |
| Spend [spend] | Spent [spent] | Spent [spent] | тратить |
| Spill [spɪl] | Spilt [spɪlt] | Spilt [spɪlt] | пролить |
| Spin [spɪn] | Spun [spʌn] | Spun [spʌn] | крутиться, вращаться |
| Spit [spɪt] | Spat [spæt] | Spat [spæt] | плевать |
| Spoil [spɔːɪl] | Spoilt [spɔɪlt] | Spoilt [spɔɪlt] | портить |
| Stand [stænd] | Stood [stʊd] | Stood [stʊd] | стоять |
| Stick [stɪk] | Stuck [stʌk] | Stuck [stʌk] | уколоть, приклеить |
| Sting [stɪŋ] | Stung [stʌŋ] | Stung [stʌŋ] | ужалить |
| Strike [straɪk] | Struck [strʌk] | Struck [strʌk] | ударить, бить, бастовать |
| String [strɪŋ] | Strung [strʌŋ] | Strung [strʌŋ] | нанизать, натянуть |
| Sweep [swiːp] | Swept [swept] | Swept [swept] | мести, промчаться |
| Swing [swɪŋ] | Swung [swʌŋ] | Swung [swʌŋ] | качаться |
| Teach [tiːʧ] | Taught [tɔːt] | Taught [tɔːt] | учить |
| Tell [tel] | Told [təʊld] | Told [təʊld] | рассказывать, сказать |
| Think [θɪŋk] | Thought [θɔːt] | Thought [θɔːt] | думать |
| Weep [wiːp] | Wept [wept] | Wept [wept] | плакать |
| Win [wɪn] | Won [wʌn] | Won [wʌn] | выиграть |
| Wring [rɪŋ] | Wrung [rʌŋ] | Wrung [rʌŋ] | скрутить, сжать |
Тип №3: Первая и третья формы совпадают
И снова, как и со второй группой, проблем быть не должно, просто теперь одинаковые формы не вторая и третья, а первая и третья!
| 1 форма: Base Form | 2 форма: Past Indefinite / Past Simple | 3 форма: Participle II / Past Participle | Перевод |
|---|---|---|---|
| Become [bɪˈkʌm] | Became [bɪˈkeɪm] | Become [bɪˈkʌm] | стать, сделаться |
| Come [kʌm] | Came [keɪm] | Come [kʌm] | прийти |
| Run [rʌn] | Ran [ræn] | Run [rʌn] | бежать, течь |
Тип №4: Все формы разные
А вот и «босс» неправильных глаголов. В этой группе все формы глаголов разные и, увы, никакой «волшебной таблетки» для их запоминания нет. Только учить!
| 1 форма: Base Form | 2 форма: Past Indefinite / Past Simple | 3 форма: Participle II / Past Participle | Перевод |
|---|---|---|---|
| Be [biː] | Was, Were [wɒz, wɜːr] | Been [biːn] | быть |
| Bear [bɛə] | Bore [bɔː] | Born [bɔːn] | родить |
| Begin [bɪˈgɪn] | Began [bɪˈɡæn] | Begun [bɪˈgʌn] | начать |
| Bless [bles] | Blessed [blest] | Blest [blest] | благословлять |
| Do [duː] | Did [dɪd] | Done [dʌn] | делать |
| Drink [drɪŋk] | Drank [dræŋk] | Drunk [drʌŋk] | пить, выпить |
| Go [gəʊ] | Went [went] | Gone [ɡɒn] | идти, уходить |
| Lie [laɪ] | Lay [leɪ] | Lain [leɪn] | лежать |
| Ring [rɪŋ] | Rang [ræŋ] | Rung [rʌŋ] | звонить |
| Shrink [ʃrɪŋk] | Shrank [ʃræŋk] | Shrunk [ʃrʌŋk] | сокращаться, сжиматься, отпрянуть |
| Sing [sɪŋ] | Sang [sæŋg] | Sung [sʌŋ] | петь |
| Sink [sɪŋk] | Sank [sæŋk] | Sunk [sʌŋk] | опускаться, погружаться, тонуть |
| Spring [sprɪŋ] | Sprang [spræŋ] | Sprung [sprʌŋ] | вскочить, возникнуть |
| Stink [stɪŋk] | Stank [stæŋk] | Stunk [stʌŋk] | вонять |
| Swear [swɛə] | Swore [swɔːr] | Sworn [swɔːn] | (по)клясться, присягнуть |
| Swim [swɪm] | Swam [swæm] | Swum [swʌm] | плыть |
| Tear [tɛə] | Tore [tɔː] | Torn [tɔːn] | рвать |
| Wear [wɛə] | Wore [wɔːr] | Worn [wɔːn] | носить(одежду) |
Также существуют группы, которые зависят от окончания глагола.
Группа «awn» или «own»
Помните в начале статьи мы упоминали стишки–рифмовки для лучшего запоминания глаголов? Так вот, эта группа очень похожа на такие стишки, потому что звучит она довольно складно. Попробуйте прочитать ее ритмично вслух!
| 1 форма: Base Form | 2 форма: Past Indefinite / Past Simple | 3 форма: Participle II / Past Participle | Перевод |
|---|---|---|---|
| Blow [bləʊ] | Blew [bluː] | Blown [bləʊn] | дуть |
| Draw [drɔː] | Drew [druː] | Drawn [drɔːn] | тащить, рисовать |
| Fly [flaɪ] | Flew [fluː] | Flown [fləʊn] | летать |
| Grow [grəʊ] | Grew [ɡruː] | Grown [grəʊn] | расти |
| Know [nəʊ] | Knew [njuː] | Known [nəʊn] | знать |
| Saw [sɔː] | Sawed [sɔːd] | Sawn [sɔːn] | пилить |
| Show [ʃəʊ] | Showed [ʃəʊd] | Shown [ʃəʊn] | показывать |
| Throw [θrəʊ] | Threw [θruː] | Thrown [θrəʊn] | бросить |
Группа «en»
И последняя (но точно не по важности) группа глаголов! У всех этих глаголов одинаковое окончание в третьей форме. Также как и в предыдущей группе.
| 1 форма: Base Form | 2 форма: Past Indefinite / Past Simple | 3 форма: Participle II / Past Participle | Перевод |
|---|---|---|---|
| Arise [əˈraɪz] | Arose [əˈrəʊz] | Arisen [əˈrɪz(ə)n] | подняться, возникнуть |
| Awake [əˈweɪk] | Awoke [əˈwəʊk] | Awoken [əˈwəʊ.kən] | будить, проснуться |
| Beat [biːt] | Beat [biːt] | Beaten [biːtn] | бить |
| Bite [baɪt] | Bit [bɪt] | Bitten [ˈbɪt.ən] | кусать |
| Break [breɪk] | Broke [brəʊk] | Broken [ˈbrəʊkən] | (с)ломать |
| Choose [ʧuːz] | Chose [tʃəʊz] | Chosen [ʧəʊzn] | выбрать |
| Drive [draɪv] | Drove [drəʊv] | Driven [drɪvn] | гнать, ехать |
| Eat [iːt] | Ate [et] | Eaten [iːtn] | кушать, есть |
| Fall [fɔːl] | Fell [fel] | Fallen [ˈfɔːlən] | падать |
| Forbid [fəˈbɪd] | Forbade [fə(r)ˈbæd] | Forbidden [fəˈbɪd.ən] | запретить |
| Forget [fəˈget] | Forgot [fə(r)ˈɡɒt] | Forgotten [fəˈgɔtn] | забыть |
| Forgive [fəˈgɪv] | Forgave [fəˈɡeɪv] | Forgiven [fəˈgɪvn] | простить |
| Freeze [friːz] | Froze [frəʊz] | Frozen [frəʊzn] | замерзнуть, замораживать |
| Give [gɪv] | Gave [ɡeɪv] | Given [ˈɡɪv.ən] | дать |
| Hide [haɪd] | Hid [hɪd] | Hidden [hɪdn] | прятать(ся) |
| Ride [raɪd] | Rode [rəʊd] | Ridden [ˈrɪd.ən] | ездить верхом |
| Rise [raɪz] | Rose [rəʊz] | Risen [ˈrɪzn] | подняться |
| See [siː] | Saw [sɔː] | Seen [siːn] | видеть |
| Sew [səʊ] | Sewed [səʊd] | Sewn [səʊn] | шить |
| Shake [ʃeɪk] | Shook [ʃʊk] | Shaken [ˈʃeɪkən] | трясти |
| Speak [spiːk] | Spoke [spəʊk] | Spoken [ˈspəʊkən] | говорить |
| Steal [stiːl] | Stole [stəʊl] | Stolen [ˈstəʊlən] | украсть |
| Strive [straɪv] | Strove [strəʊv] | Striven [ˈstrɪv(ə)n] | стараться |
| Swell [swel] | Swelled [sweld] | Swollen [ˈswəʊlən] | вздуться |
| Take [teɪk] | Took [tʊk] | Taken [ˈteɪkən] | взять, брать |
| Thrive [θraɪv] | Throve [θrəʊv] | Thriven [ˈθrɪvən] | процветать |
| Tread [tred] | Trod [trɒd] | Trodden [ˈtrɒdn] | ступать |
| Wake [weɪk] | Woke [wəʊk] | Woken [ˈwəʊ.kən] | просыпаться, будить |
| Weave [wiːv] | Wove [wəʊv] | Woven [ˈwəʊ.vən] | ткать |
| Write [raɪt] | Wrote [rəʊt] | Written [rɪtn] | писать |
Предлагаем немного потренироваться!
Задание 1. В каждой строчке выберите неправильные глаголы.
Задание 2. Напишите недостающую форму глаголов в каждом ряду.
Изучение неправильных глаголов – важная и сложная задача для каждого, кто учит английский язык. Их большое количество и разнообразие типов может вызывать трудности даже у продвинутых учеников. Однако, регулярная практика и запоминание наиболее распространенных форм помогут вам постепенно освоить эту непростую тему.
Помните, что неправильные глаголы являются неотъемлемой частью английского языка, и их использование придает вашей речи больше естественности и грамотности. Со временем распознавание и употребление неправильных глаголов станет для вас автоматическим навыком. Продолжайте тренироваться, используйте наши таблицы для запоминания, стишки и изучайте глаголы по группам, и вы обязательно добьетесь уверенного владения этой непростой, но крайне важной темой английской грамматики. А пока предлагаем вам отдохнуть и почитать увлекательную историю о неправильных глаголах и приключениях детектива Паст Континиуса.
Успехов в изучении и до встречи на страницах нашего блога!
Разработка и дизайн блога - Лейла Ахмади
© ООО «Актив-Прогресс» (aktiv-lingvo.ru), все права защищены. Копирование материалов сайта возможно только при условии указании прямой активной ссылки на первоисточник.